Паладин. Странствующий рыцарь - Страница 57

– Да хоть откуда! – рассердился юноша. – Может, я миссионер. Веду новообращенных паломников из диких земель по святым местам.

– Ты имеешь в виду кабаки? – щелкнул себя пальцем по горлу бес.

– При чем здесь кабаки?

– Так мы ж там, в основном, информацию собирать будем.

– Тьфу!

– Вообще-то, что-то есть в этой идее, – внезапно загорелся бес. – Если представиться, скажем, новомодной сектой монахов-трансвеститов…

– А это кто такие? – заинтересовался Кевин. Хоть юноша и воспитывался в монастыре почти всю жизнь, о такой секте слышал впервые.

Люка прошептал ему что-то на ухо.

– Что!!? – завопил юноша.

– А что, Офелия вполне за настоятеля сканает.

Бес был заранее настороже, а потому успел спастись от оплеухи.

– Монахами переодеваться не будем, – категорично заявил юноша, – проще по старинке. Наведем личины.

– Слюшай, хазаин, мы же уважаемые люди, да? – подал голос Авоська.

– В авторитэтэ, да? – подхватил, тряхнув молотом, Небоська.

– Ну, положим, да, – повернулся к гномикам юноша.

– Дарагой, вот скажи, кагда уважаемый люди в отдэлный кабинэт нэ пускалы, а? Тайный ход пойдом, – решительно заявил Авоська.

– Ну вот, у нас нашлись проводники! – обрадовался бес. – Держитесь, братцы, за меня, не пропадете! Ну-с, и где наш тайный ход?

– Савсэм рядом.

– Нэдалэко. Пять минут, и мы там.

– Я мэсто харашо помню. Вэрный прымэт ест.

– У мэня тоже.

Гномики вскочили с земли, нетерпеливо помахивая кувалдами. Команду Кевина уговаривать было не надо. Всем, кроме, возможно, Офелии и ее рыцаря, не терпелось поскорее добраться до кабака для благородных, так как никто еще не завтракал.

* * *

– Слюшай, Гиви, я точно помню, надо направо идти.

– Нэт, налэво.

– Слюшай, видышь бероз стоит, точно помню, от нее сто шагов направо!

– Слюшай, Вано, ты идиот!

– Пачему?

– Это топол, а нэ бэроз! Значит, надо дывэсты шагов налэво!

– Эй, ребята, – вмешался в спор гномиков рыцарь, – а ничего, что это дуб?

– Вах! Вспомныл, слюшай! Дывадцат шагов прямо, а потом дэлай так!

Авоська кинулся вперед, щелкнул пальцами и провалился под землю. Следом нырнул Небоська. Друзья подошли к провалу, открывшемуся в склоне зеленого холма. На дне копошились гномики, очищая молотами от паутины вход в подземелье.

– Надо бы факелов побольше соорудить, – шепнула на ухо Кевину Офелия. – Кто знает, сколько плутать придется?

– Да ладно, тут до города рукой подать, – хмыкнул Люка и ринулся вслед за Авоськой с Небоськой.

– Сомневаюсь я, однако, – покачал головой Зырг.

Юноша сразу понял, в чем именно сомневается тролль, вернее, в ком.

– Обойдемся без факелов.

Рыцарь спрыгнул вниз, протянул руки и помог спуститься на дно герцогине. Рядом грузно приземлился тролль. Авоська щелкнул пальцами, восстановив над их головами земляные своды. Сразу стало темно, но ненадолго. Кевин зажег над головами фаербол.

– Молодец, моя школа, – одобрил бес.

– Слюшай, долго стоять будэм? Пошлы, да?

Друзья двинулись вслед за гномиками. Подземный ход полого уходил вниз, и скоро сырая земля под их ногами сменилась мелкой щебенкой. Они шли по довольно широкому проходу в глубине скальных пород. Все шло нормально, пока проводники не дошли до первой развилки.

– Направо.

– Нэт, налэво!

– А я гаварю: направо!

– Нэт, налэво!

– Слюшай, Гиви, давай монэтка кинэм? Авось, павэзет!

– Давай кинэм. Нэбось, павэзет.

Команда Кевина тихонько опухала, прислушиваясь к переговорам проводников.

– Ребята, а давай назад? – внесла предложение Офелия – тогда нам точно повезет. Гарантирую, не заблудимся.

– Слюшай, жэнщин, памалчи, да?

– Нэ мэшай прафэссионалам!

В воздухе мелькнула монетка и застряла в щебенке, встав на ребро.

– Ну, и куда идем? – мрачно спросил юноша.

– Слюшай, – начал объяснять Авоська, – тут адын ход налэво, другой направо, а монэтка на рэбро встал. Прямо стэна, да?

– Вот сейчас и проверим, кому можно верить, тебе, Гиви, или монетке!

Кевин был уверен, что маленькие юмористы в очередной раз прикалываются, и решил их немного приструнить. Сделал он это очень просто: сгреб гномиков в охапку и кинул туда, куда показала монетка.

– Шеф, ты гений, – ахнул Люка.

Гномики исчезли в стене, которая тут же подернулась дымкой и исчезла, открыв еще один, центральный проход. Это был морок.

– Замечательно. Зырг, бери Авоську с Небоськой и иди с ними впереди, – юноша поднял с пола монетку, – а я в спорных вопросах, буду проверять направление проводником. По моей команде кидаешь их туда, куда я скажу. – Кевин решил довести воспитательный процесс до конца.

Зырг засунул свою кочергу за пояс на манер меча, шагнул в проход, подхватил коротышек за шкирки и двинулся вперед, держа их на вытянутых руках. Остальные члены команды поспешили за ним. Впереди раздавались возгласы «направо!», «налэво!». Зырг сворачивал в указанных направлениях, когда мнения коротышек совпадали, и просил Кевина бросить монетку, если гномики не могли прийти к консенсусу. Юноша заподозрил неладное, когда ни вправо, ни влево, ни вперед дороги не оказалось. Они зашли в тупик.

– Можэт, манэтку бросым? – робко спросил Вано. – Авось, павэзет?

– Нэбось, абязатэлно павэзет, – очень неубедительно откликнулся Гиви.

Кевин по их круглым глазам понял, что они все-таки заблудились, но на всякий случай кинул монетку. Она застряла в трещине гранитного потолка и назад падать категорически отказалась.

– Ну, мы и дураки-и-и… – протянул юноша, сообразив, что трещина имеет слишком правильный контур.